Mark 11:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
הם הביאו את העיר לישוע, וכל התלמידים הניחו את מעיליהם על גבו, כדי שישוע יוכל לשבת בנוח.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ויביאו את־העיר אל־ישוע וישליכו עליו את־בגדיהם וישב עליו׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
הֵבִיאוּ אֶת הָעַיִר אֶל יֵשׁוּעַ, שָׂמוּ עַל הָעַיִר אֶת בִּגְדֵיהֶם וְיֵשׁוּעַ יָשַׁב עָלָיו.
Hebrew Bible Modern 1977
ויביאו את העיר אל ישוע וישליכו עליו את בגדיהם וישב עליו:
Hebrew MHNT 2020
הֵבִיאוּ אֶת הָעַיִר אֶל יֵשׁוּעַ, שָׂמוּ עַל הָעַיִר אֶת בִּגְדֵיהֶם וְיֵשׁוּעַ יָשַׁב עָלָיו.
Hebrew TD
וַיָּבִיאוּ אֶת־הָעַיִר אֶל־יֵשׁוּעַ וַיָּשִׂימוּ עָלָיו אֶת־בִּגְדֵיהֶם וַיֵּשֶׁב עָלָיו׃
Recommended Reading