Mark 12:18 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื—ืจ ื›ืš ื‘ืื• ืฆื“ื•ืงื™ื (ืฉืื™ื ื ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ืชื—ื™ื™ืช ื”ืžืชื™ื) ื•ืฉืืœื• ืื•ืชื•:
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื•ื™ื‘ืื• ืืœื™ื• ืžืŸึพื”ืฆื“ื•ืงื™ื ื”ืืžืจื™ื ื›ื™ึพืื™ืŸ ืชื—ื™ื” ืœืžืชื™ื ื•ื™ืฉืืœื”ื• ืœืืžืจืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื‘ึผึธืื•ึผ ืึตืœึธื™ื• ืฆึฐื“ื•ึนืงึดื™ื, ื”ึธืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ืฉืึถืึตื™ืŸ ืชึผึฐื—ึดื™ึผึทืช ืžึตืชึดื™ื, ื•ึฐืฉืึธืึฒืœื•ึผ ืื•ึนืชื•ึน:
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื™ื‘ืื• ืืœื™ื• ืžืŸ ื”ืฆื“ื•ืงื™ื ื”ืืžืจื™ื ื›ื™ ืื™ืŸ ืชื—ื™ื” ืœืžืชื™ื ื•ื™ืฉืืœื”ื• ืœืืžืจ:
Hebrew MHNT 2020
ื‘ึธึผืื•ึผ ืึตืœึธื™ื• ืฆึฐื“ื•ึนืงึดื™ื, ื”ึธืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ืฉึถืืึตื™ืŸ ืชึฐึผื—ึดื™ึทึผืช ืžึตืชึดื™ื, ื•ึฐืฉึธืืึฒืœื•ึผ ืื•ึนืชื•ึน:
Hebrew TD
ื•ึทื™ึธึผื‘ึนืื•ึผ ืึตืœึธื™ื• ืžึดืŸึพื”ึทืฆึฐื“ึผื•ึผืงึดื™ื ื”ึธืึนืžึฐืจึดื™ื ืึตื™ืŸ ืชึฐึผื—ึดื™ึทึผืช ื”ึทืžึตึผืชึดื™ื ื•ึทื™ึดึผืฉึฐืืึธืœึปื”ื•ึผ ืœึตืืžึนืจืƒ