Mark 12:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

האח השני התחתן עם האלמנה, וגם הוא מת ולא השאיר בן. כך קרה גם עם האח השלישי.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויקח אתה השני וימת ולא־הניח זרע וכן גם השלישי׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

לָקַח אוֹתָהּ הַשֵּׁנִי וּמֵת וְלֹא הִשְׁאִיר צֶאֱצָאִים, וְכֵן גַּם הַשְּׁלִישִׁי.

Hebrew Bible Modern 1977

ויקח אתה השני וימת ולא הניח זרע וכן גם השלישי:

Hebrew MHNT 2020

לָקַח אוֹתָהּ הַשֵּׁנִי וּמֵת וְלֹא הִשְׁאִיר צֶאֱצָאִים, וְכֵן גַּם הַשְּׁלִישִׁי.

וַיִּקַּח אֹתָהּ הַשֵּׁנִי וַיָּמָת וְלֹא־הִנִּיחַ זָרַע וְכֵן גַּם הַשְּׁלִישִׁי׃