Mark 12:27 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืืื ืืืจ ืืืฉื ืื ืืืจืืช ืฉืื ืฉืื ืืื ืืชื ืืคื ื ืืืืช ืฉื ืื, ืื ืขืืืื ืืืื. ืืจื ืืืืืื ืื ืืื ืืืืจ: 'ืื ืืื ืืืืืืื' ืฉื ืื ืฉืื ืืชืื!"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืื ืืื ื ื ืืืื ืืืชืื ืื ืืึพืืืื ืืืืื ืืื ืืจืืืชื ืืชืขืืชื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตืื ืืึผื ืึฑืึนืึตื ืึทืึผึตืชึดืื ืึผึดื ืึดื ืึฑืึนืึตื ืึทืึทืึผึดืื. ืึทืชึผึถื ืืึนืขึดืื ืึฐืึนื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืื ืืื ื ื ืืืื ืืืชืื ืื ืื ืืืื ืืืืื ืืื ืืจืืืชื ืืชืขืืช:
Hebrew MHNT 2020
ืึตืื ืืึผื ืึฑืึนืึตื ืึทืึตึผืชึดืื ืึดึผื ืึดื ืึฑืึนืึตื ืึทืึทืึดึผืื. ืึทืชึถึผื ืืึนืขึดืื ืึฐืึบื."
Hebrew TD
ืึธืึฑืึนืึดืื ืึตืื ึถื ึผืึผ ืึฑืึนืึตื ืึทืึตึผืชึดืื ืึดึผื ืึดืึพืึฑืึนืึตื ืึทืึทืึดึผืื ืึธืึตื ืืึนืขึดืื ืึทืชึถึผื ืึทืจึฐืึตึผืื