Mark 12:31 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืฆืืื ืืฉื ืืื ืืื: 'ืืืืืช ืืจืขื ืืืื.' ืืฆืืืช ืืื ืื ืืืฉืืืืช ืืืืชืจ!"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉื ืืช ืืืื ืื ืืื ืืืืืช ืืจืขื ืืืื ืืืื ืืฆืื ืืืืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึทืฉึผืึฐื ึดืึผึธื ืึดืื 'ืึฐืึธืึทืึฐืชึผึธ ืึฐืจึตืขึฒืึธ ืึผึธืืึนืึธ.' ืึตืื ืึดืฆึฐืึธื ืึทืึถืจึถืช ืึผึฐืืึนืึธื ืึตืึตืึผึถื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉื ืืช ืืืื ืื ืืื ืืืืืช ืืจืขื ืืืื ืืืื ืืฆืื ืืืืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึทืฉึฐึผืื ึดืึธึผื ืึดืื ' ืึฐืึธืึทืึฐืชึธึผ ืึฐืจึตืขึฒืึธ ืึธึผืืึนืึธ '. ืึตืื ืึดืฆึฐืึธื ืึทืึถืจึถืช ืึฐึผืืึนืึธื ืึตืึตืึถึผื."
Hebrew TD
ืึฐืึทืฉึตึผืื ึดืืช ืึทืึนึผืึธื ืึธืึผ ืึฐืึธืึทืึฐืชึธึผ ืึฐืจึตืขึฒืึธ ืึธึผืืึนืึธ ืึฐืึตืื ืึดืฆึฐืึธื ืึฐึผืืึนืึธื ืึตืึตืึถึผืื