Mark 12:8 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ื”ื ืชืคืกื• ืืช ื”ื‘ืŸ, ืจืฆื—ื• ืื•ืชื• ื•ื”ืฉืœื™ื›ื• ืืช ื’ื•ืคืชื• ืžืขื‘ืจ ืœื’ื“ืจ.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื•ื™ื—ื–ื™ืงื• ื‘ื• ื•ื™ื”ืจื’ื• ืื•ืชื• ื•ื™ืฉืœื™ื›ื”ื• ืืœึพืžื—ื•ืฅ ืœื›ืจืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืœึธืงึฐื—ื•ึผ ืื•ึนืชื•ึน ื•ึทื”ึฒืจึธื’ื•ึผื”ื•ึผ ื•ึฐื”ึดืฉืึฐืœึดื™ื›ื•ึผื”ื•ึผ ืึถืœ ืžึดื—ื•ึผืฅ ืœึทื›ึผึถืจึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื™ื—ื–ื™ืงื• ื‘ื• ื•ื™ื”ืจื’ื• ืื•ืชื• ื•ื™ืฉืœื™ื›ื”ื• ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœื›ืจื:
Hebrew MHNT 2020
ืœึธืงึฐื—ื•ึผ ืื•ึนืชื•ึน ื•ึทื”ึฒืจึธื’ื•ึผื”ื•ึผ ื•ึฐื”ึดืฉึฐืืœึดื™ื›ื•ึผื”ื•ึผ ืึถืœ ืžึดื—ื•ึผืฅ ืœึทื›ึถึผืจึถื.
Hebrew TD
ื•ึทื™ึนึผืื—ึฒื–ึปื”ื•ึผ ื•ึทื™ึทึผื”ึทืจึฐื’ื•ึผ ืื•ึนืชื•ึน ื•ึทื™ึทึผืฉึฐืืœึดื™ื›ึปื”ื•ึผ ืึถืœึพืžึดื—ื•ึผืฅ ืœึทื›ึธึผืจึถืืƒ