Mark 13:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

התפללו שכל זה לא יקרה בחורף,

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

אך התפללו אשר לא־תהיה מנוסתכם בחרף׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הִתְפַּלְּלוּ שֶׁלֹּא יִהְיֶה זֶה בַּחֹרֶף,

Hebrew Bible Modern 1977

אך התפללו אשר לא תהיה מנוסתכם בחרף:

Hebrew MHNT 2020

הִתְפַּלְּלוּ שֶׁלֹּא יִהְיֶה זֶה בַּחֺרֶף,

אַךְ הִתְפַּלֲלוּ אֲשֶׁר לֹא־תִהְיֶה מְנוּסַתְכֶם בַּחֹרֶף׃