Mark 13:37 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ואת אשר אמרתי לכם אמר אני לכל שקדו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אֶת אֲשֶׁר אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם אוֹמֵר אֲנִי לַכֹּל: עִמְדוּ עַל הַמִּשְׁמָר!"

Hebrew Bible Modern 1977

ואת אשר אמרתי לכם אמר אני לכל שקדו:

Hebrew MHNT 2020

אֶת אֲשֶׁר אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם אוֹמֵר אֲנִי לַכֺּל: עִמְדוּ עַל הַמִּשְׁמָר!"

וְאֵת אֲשֶׁר אָמַרְתִּי לָכֶם הִנְנִי אֹמֵר לַכֹּל שְׁקֹדוּ׃