Mark 14:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויאמר להם זה הוא דמי דם־הברית החדשה הנשפך בעד רבים׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אָמַר לָהֶם: "זֶה דָּמִי, דַּם הַבְּרִית הַנִּשְׁפָּךְ בְּעַד רַבִּים.

Hebrew Bible Modern 1977

ויאמר להם זה הוא דמי דם הברית החדשה הנשפך בעד רבים:

Hebrew MHNT 2020

אָמַר לָהֶם: "זֶה דָּמִי, דַּם הַבְּרִית הַנִּשְׁפָּךְ בְּעַד רַבִּים.

וַיֹּאמֶר לָהֶם זֶה דָמִי דַּם־הַבְּרִית הָחֲדָשָׁה הַנִּשְׁפָּךְ בְּעַד רַבִּים׃