Mark 14:28 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื•ืœื ืœืื—ืจ ืฉืืงื•ื ืœืชื—ื™ื™ื” ืืœืš ืœื’ืœื™ืœ ื•ืืคื’ื•ืฉ ืืชื›ื ืฉื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื•ืื—ืจื™ ืงื•ืžื™ ืžืŸ ื”ืžืชื™ื ืืœืš ืœืคื ื™ื›ื ื”ื’ืœื™ืœื”ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒื‘ึธืœ ืึทื—ึฒืจึตื™ ืฉืึถืึธืงื•ึผื ืึตืœึตืšึฐ ืœึดืคึฐื ึตื™ื›ึถื ืœึทื’ึผึธืœึดื™ืœ."
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ืื—ืจื™ ืงื•ืžื™ ืžืŸ ื”ืžืชื™ื ืืœืš ืœืคื ื™ื›ื ื”ื’ืœื™ืœื”:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒื‘ึธืœ ืึทื—ึฒืจึตื™ ืฉึถืืึธืงื•ึผื ืึตืœึตืšึฐ ืœึดืคึฐื ึตื™ื›ึถื ืœึทื’ึธึผืœึดื™ืœ."
Hebrew TD
ืึทืšึฐ ืึทื—ึฒืจึตื™ ืงื•ึผืžึดื™ ืžึดืŸึพื”ึทืžึตึผืชึดื™ื ืึตืœึตืšึฐ ืœึดืคึฐื ึตื™ื›ึถื ื”ึทื’ึธึผืœึดื™ืœึธื”ืƒ