Mark 14:39 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

ישוע הלך להתפלל שוב, וחזר על תחינתו לפני אלוהים.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויסף לסור ויתפלל באמרו עוד־הפעם כדברים ההמה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

שׁוּב הָלַךְ וְהִתְפַּלֵּל בְּאָמְרוֹ אוֹתָם דְּבָרִים.

Hebrew Bible Modern 1977

ויסף לסור ויתפלל באמרו עוד הפעם כדברים ההמה:

Hebrew MHNT 2020

שׁוּב הָלַךְ וְהִתְפַּלֵּל בְּאָמְרוֹ אוֹתָם דְּבָרִים.

וַיֹּסֶף לָסוּר וַיִּתְפַּלֵּל בְּאָמְרוֹ עוֹד־הַפַּעַם כַּדְּבָרִים הָהֵמָּה׃