Mark 14:40 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืืืจ ืื ืชืืืืืื, ืืื ืืคืขื ืืฆื ืืืชื ืืฉื ืื, ืืคื ื ืฉืืื ืขืืืคืื ืืืื. ืื ืื ืืืขื ืืืฆื ืืชืจืฅ ืืช ืืืืจ.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉื ืืืืฆืื ืฉื ืืช ืืฉื ืื ืื ืขืื ืืื ืืื ืืืืืช ืืื ืืืขื ืืึพืืขื ืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืฉืืึผื ืึผึธื ืึผืึธืฆึธื ืืึนืชึธื ืึฐืฉืึตื ึดืื, ืึผึดื ืขึตืื ึตืืึถื ืึธืืึผ ืึผึฐืึตืืึนืช, ืึฐืึนื ืึธืึฐืขืึผ ืึทื ืึผึทืขึฒื ืึนืช ืืึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉื ืืืืฆืื ืฉื ืืช ืืฉื ืื ืื ืขืื ืืื ืืื ืืืืืช ืืื ืืืขื ืื ืืขื ืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืฉืืึผื ืึธึผื ืึผืึธืฆึธื ืืึนืชึธื ืึฐืฉึตืื ึดืื, ืึดึผื ืขึตืื ึตืืึถื ืึธืืึผ ืึฐึผืึตืืึนืช, ืึฐืึนื ืึธืึฐืขืึผ ืึธื ืึทึผืขึฒื ืึนืช ืืึน.
Hebrew TD
ืึทืึธึผืฉึธืื ืึทืึดึผืึฐืฆึธืึตื ืฉึตืื ึดืืช ืึฐืฉึตืื ึดืื ืึดึผื ืขึตืื ึตืืึถื ืึฐึผืึตืืึนืช ืึฐืึนื ืึธืึฐืขืึผ ืึทืึพืึทึผืขึฒื ึปืืึผื