Mark 14:42 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

קומו! עלינו לנוע כי הנה הבוגד בא."

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

קומו ונלכה הנה המוסר אותי קרב׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

קוּמוּ וְנֵלֵךְ. הִנֵּה הַמַּסְגִּיר אוֹתִי מִתְקָרֵב!"

Hebrew Bible Modern 1977

קומו ונלכה הנה המוסר אותי קרב:

Hebrew MHNT 2020

קוּמוּ וְנֵלֵךְ. הִנֵּה הַמַּסְגִּיר אוֹתִי מִתְקָרֵב!"

קוּמוּ וְנֵלֵכָה הִנֵּה הַמּוֹסֵר אוֹתִי קָרֵב׃