Mark 14:53 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืืข ื ืืงื ืื ืืืช ืืืืื ืืืืื, ืืขื ืืืจื ืืชืืกืคื ืฉื ืื ืจืืฉื ืืืืื ืื, ืืืงื ืื ืืืกืืคืจืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืืื ืืชึพืืฉืืข ืืึพืืืื ืืืืื ืืืงืืื ืืชื ืืึพืืืื ืื ืืืืืืื ืืืืงื ืื ืืืกืืคืจืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึนืึดืืืึผ ืึถืช ืึตืฉืืึผืขึท ืึถื ืึทืึผึนืึตื ืึทืึผึธืืึนื ืึฐืฉืึธื ื ึดืงึฐืึฒืืึผ ืึผึธื ืจึธืืฉืึตื ืึทืึผึนืึฒื ึดืื ืึฐืึทืึผึฐืงึตื ึดืื ืึฐืึทืกึผืึนืคึฐืจึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืืื ืืช ืืฉืืข ืื ืืืื ืืืืื ืืืงืืื ืืชื ืื ืืืื ืื ืืืืืืื ืืืืงื ืื ืืืกืืคืจืื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึนืึดืืืึผ ืึถืช ืึตืฉืืึผืขึท ืึถื ืึทืึบึผืึตื ืึทืึธึผืืึนื, ืึฐืฉึธืื ื ึดืงึฐืึฒืืึผ ืึธึผื ืจึธืืฉึตืื ืึทืึบึผืึฒื ึดืื ืึฐืึทืึฐึผืงึตื ึดืื ืึฐืึทืกึผืึนืคึฐืจึดืื.
Hebrew TD
ืึทืึผืึนืึดืืืึผ ืึถืชึพืึตืฉืืึผืขึท ืึถืึพืึทืึนึผืึตื ืึทืึธึผืืึนื ืึทืึดึผืงึธึผืึฒืืึผ ืึตืึธืื ืึธึผืึพืจึธืืฉึตืื ืึทืึนึผืึฒื ึดืื ืึฐืึทืึฐึผืงึตื ึดืื ืึฐืึทืกึผืึนืคึฐืจึดืืื