Mark 15:27 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ื‘ืื•ืชื• ื‘ื•ืงืจ ื ืฆืœื‘ื• ืื™ืชื• ืฉื ื™ ืคื•ืฉืขื™ื: ืื—ื“ ืœื™ืžื™ื ื• ื•ืื—ื“ ืœืฉืžืืœื•,
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื•ื™ืฆืœื‘ื• ืืชื• ืฉื ื™ ืคืจื™ืฆื™ื ืื—ื“ ืœื™ืžื™ื ื• ื•ืื—ื“ ืœืฉืžืืœื•ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึฐื™ึทื—ึทื“ ืึดืชึผื•ึน ืฆึธืœึฐื‘ื•ึผ ืฉืึฐื ึตื™ ืฉืื•ึนื“ึฐื“ึดื™ื, ืึถื—ึธื“ ืžึดื™ืžึดื™ื ื•ึน ื•ึฐืึถื—ึธื“ ืžึดืฉึฐึนืžึนืืœื•ึน. [
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื™ืฆืœื‘ื• ืืชื• ืฉื ื™ ืคืจื™ืฆื™ื ืื—ื“ ืœื™ืžื™ื ื• ื•ืื—ื“ ืœืฉืžืืœื•:
Hebrew MHNT 2020
ื•ึฐื™ึทื—ึทื“ ืึดืชึผื•ึน ืฆึธืœึฐื‘ื•ึผ ืฉึฐืื ึตื™ ืฉืื•ึนื“ึฐื“ึดื™ื, ืึถื—ึธื“ ืžึดื™ืžึดื™ื ื•ึน ื•ึฐืึถื—ึธื“ ืžึดืฉึฐึผื‚ืžึบืืœื•ึน.
Hebrew TD
ื•ึทื™ึดึผืฆึฐืœึฐื‘ื•ึผ ืึดืชึผื•ึน ืฉึฐืื ึตื™ ืคึธืจึดื™ืฆึดื™ื ืึถื—ึธื“ ืœึดื™ืžึดื™ื ื•ึน ื•ึฐืึถื—ึธื“ ืœึดืฉึฐื‚ืžึนืืœื•ึนืƒ