Mark 15:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

להפתעתו של פילטוס לא ענה ישוע דבר.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וישוע לא־השיב עוד אף־דבר אחד ויתמה פילטוס׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אוּלָם יֵשׁוּעַ לֹא הֵשִׁיב עוֹד דָּבָר, לְתִמְהוֹנוֹ שֶׁל פִּילָטוֹס.

Hebrew Bible Modern 1977

וישוע לא השיב עוד אף דבר אחד ויתמה פילטוס:

Hebrew MHNT 2020

אוּלָם יֵשׁוּעַ לֹא הֵשִׁיב עוֹד דָּבָר, לְתִמְהוֹנוֹ שֶׁל פִּילָטוֹס.

וְיֵשׁוּעַ לֹא־הֵשִׁיב עוֹד אַף־דָּבָר אֶחָד וַיִּתְמַהּ פִּילָטוֹס׃