Mark 2:26 โ Compare Translations
5 translations compared side by side
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืื ืืึพืืืช ืืืืื ืืืื ืืืืชืจ ืืืื ืืืืื ืืืืื ืืชึพืืื ืืคื ืื ืืฉืจ ืื ื ืืื ืืืืื ืื ืืึพืืืื ืื ืืืชื ืืึพืืื ืฉืื ืืฉืจ ืืชืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืจึตื ื ึดืึฐื ึทืก ืึฐืึตืืช ืึธืึฑืึนืึดืื ืึผึดืืึตื ืึถืึฐืึธืชึธืจ ืึทืึผึนืึตื ืึทืึผึธืืึนื ืึฐืึธืึทื ืึถืช ืึถืึถื ืึทืคึผึธื ึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึตืื ืึน ืึปืชึผึธืจ ืึทืึฒืึดืืึธื ืึถืึผึธื ืึทืึผึนืึฒื ึดืื, ืึฐื ึธืชึทื ืึผึทื ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึดืชึผืึน."
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืื ืืืช ืืืืื ืืืื ืืืืชืจ ืืืื ืืืืื ืืืืื ืืช ืืื ืืคื ืื ืืฉืจ ืื ื ืืื ืืืืื ืื ืื ืืืื ืื ืืืชื ืื ืืื ืฉืื ืืฉืจ ืืชื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืจึตื ื ึดืึฐื ึทืก ืึฐืึตืืช ืึธืึฑืึนืึดืื ืึดึผืืึตื ืึถืึฐืึธืชึธืจ ืึทืึบึผืึตื ืึทืึธึผืืึนื ืึฐืึธืึทื ืึถืช ืึถืึถื ืึทืคึธึผื ึดืื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืื ืึน ืึปืชึธึผืจ ืึทืึฒืึดืืึธื ืึถืึธึผื ืึทืึบึผืึฒื ึดืื, ืึฐื ึธืชึทื ืึทึผื ืึธืึฒื ึธืฉึดืืื ืึฒืฉึถืืจ ืึดืชึผืึน."
Hebrew TD
ืึฒืฉึถืืจ ืึธึผื ืึถืึพืึตึผืืช ืึฑืึนืึดืื ืึดึผืืึตื ืึถืึฐืึธืชึธืจ ืึทืึนึผืึตื ืึทืึธึผืืึนื ืึทืึนึผืืึทื ืึถืชึพืึถืึถื ืึทืคึธึผื ึดืื ืึฒืฉึถืืจ ืึนื ื ึดืชึทึผื ืึฐืึธืึฐืึธื ืึดึผื ืึดืึพืึทืึนึผืึฒื ึดืื ืึทืึดึผืชึตึผื ืึทึผืึพืึธืึฒื ึธืฉึดืืื ืึฒืฉึถืืจ ืึดืชึผืึนื