Mark 2:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
בין הקהל בחצר היו ארבעה אנשים שנשאו אדם משותק על אלונקה.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ויבאו אליו אנשים נשאים איש נכה אברים וישאהו בארבעה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אָז הֵבִיאוּ אֵלָיו אִישׁ מְשֻׁתָּק וְאַרְבָּעָה אֲנָשִׁים נוֹשְׂאִים אוֹתוֹ.
Hebrew Bible Modern 1977
ויבאו אליו אנשים נשאים איש נכה אברים וישאהו בארבעה:
Hebrew MHNT 2020
אָז הֵבִיאוּ אֵלָיו אִישׁ מְשֻׁתָּק וְאַרְבָּעָה אֲנָשִׁים נוֹשְׂאִים אוֹתוֹ.
Hebrew TD
וַיָּבֹאוּ אֵלָיו אֲנָשִׁים נֹשְׂאִים אִישׁ נְכֵה אֵבָרִים וַיִּשָּׂאֻהוּ בְּאַרְבָּעָה׃
Recommended Reading