Mark 2:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

היו כמה מורי הלכה שנכחו במקום, ואלה אמרו בלבם:

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויהיו מן־הסופרים יושבים שם וחושבים בלבם לאמר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אֲחָדִים מִן הַסּוֹפְרִים אֲשֶׁר יָשְׁבוּ שָׁם אָמְרוּ בְּלִבָּם:

Hebrew Bible Modern 1977

ויהיו מן הסופרים ישבים שם וחשבים בלבם לאמר:

Hebrew MHNT 2020

אֲחָדִים מִן הַסּוֹפְרִים אֲשֶׁר יָשְׁבוּ שָׁם אָמְרוּ בְּלִבָּם:

וְשָׁם אֲנָשִׁים מִן־הַסּוֹפְרִים יֹשְׁבִים וַיֹּאמְרוּ בְּלִבָּם׃