Mark 2:7 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืื ืืื ืืืืฃ? ืืื ืืื ืืืฉื ืืช ืขืฆืื, ืืืืืืื? ืืจื ืจืง ืืืืืื ืืืื ืืกืืื ืืืืื!"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืืืืจ ืื ืืืืคืื ืืืื ืื ืืืื ืืกืื ืืืืื ืืืชื ืืืืืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
"ืึทืึผืึผืขึท ืืึผื ืึฐืึทืึผึตืจ ืึผึธืึฐ? ืึฐืึทืึผึตืฃ ืืึผื. ืึดื ืึธืืึนื ืึดืกึฐืึนืึท ืขึทื ืึฒืึธืึดืื ืืึผืึธืชึดื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึฐืึทืึผืึน?"
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืืจ ืื ืืืืคืื ืืืื ืื ืืืื ืืกืื ืืืืื ืืืชื ืืืืืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
"ืึทืึผืึผืขึท ืืึผื ืึฐืึทืึตึผืจ ืึธึผืึฐ? ืึฐืึทืึตึผืฃ ืืึผื. ืึดื ืึธืืึนื ืึดืกึฐืึนืึท ืขึทื ืึฒืึธืึดืื ืืึผืึธืชึดื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึธืึถืึธื?"
Hebrew TD
ืึทืึพืึธึผืึถื ืึดึผื ืึฐืึทืึตึผืจ ืึดึผืึผืึผืคึดืื ืึธึผืึตืึถึผื ืึดื ืึธืึนื ืึดืกึฐืึนืึท ืึทืึฒืึธืึดืื ืึดึผื ืึดื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึฐืึทืึผืึนื