Mark 3:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

משפחה שיש בה חילוקי דעות ופילוגים — תיהרס.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ובית אם־נחלק על־עצמו לא־יוכל לעמד הבית ההוא׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וּבַיִת אִם מְפֻלָּג הוּא בְּתוֹךְ עַצְמוֹ, לֹא יוּכַל לַעֲמֹד הַבַּיִת הַהוּא.

Hebrew Bible Modern 1977

ובית אם נחלק על עצמו לא יוכל לעמד הבית ההוא:

Hebrew MHNT 2020

וּבַיִת אִם מְפֻלָּג הוּא בְּתוֹךְ עַצְמוֹ, לֹא יוּכַל לַעֲמֺד הַבַּיִת הַהוּא.

וּבַית אִם־נֶחֱלַק עַל־עַצְמוֹ לֹא־יוּכַל לַעֲמֹד הַבַּיִת הַהוּא׃