Mark 3:9 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ื™ืฉื•ืข ื‘ื™ืงืฉ ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ืœื”ื›ื™ืŸ ืœื• ืกื™ืจื”, ื›ื“ื™ ืฉืื ื™ื ืกื” ื”ืงื”ืœ ืœื”ื™ื“ื—ืง ืืœื™ื• ื•ื™ืืœืฅ ืื•ืชื• ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืžื™ื, ื™ื•ื›ืœ ืœืขืœื•ืช ืขืœ ื”ืกื™ืจื”.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื•ื™ืืžืจ ืืœึพืชืœืžื™ื“ื™ื• ื›ื™ ื™ื›ื™ื ื• ืœื• ืื ื™ื” ืงื˜ื ื” ืžืคื ื™ ื”ืขื ืœืžืขืŸ ืœื ื™ืœื—ืฆื•ื”ื•ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื”ื•ึผื ืึธืžึทืจ ืœึฐืชึทืœึฐืžึดื™ื“ึธื™ื• ืฉืึถื™ึผึธื›ึดื™ื ื•ึผ ืœื•ึน ืกึดื™ืจึธื” ืคึผึถืŸ ื™ึดืœึฐื—ึธืฆึตื”ื•ึผ ื”ึถื”ึธืžื•ึนืŸ,
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื™ืืžืจ ืืœ ืชืœืžื™ื“ื™ื• ื›ื™ ื™ื›ื™ื ื• ืœื• ืื ื™ื” ืงื˜ื ื” ืžืคื ื™ ื”ืขื ืœืžืขืŸ ืœื ื™ืœื—ืฆื•ื”ื•:
Hebrew MHNT 2020
ื”ื•ึผื ืึธืžึทืจ ืœึฐืชึทืœึฐืžึดื™ื“ึธื™ื• ืฉึถืื™ึธึผื›ึดื™ื ื•ึผ ืœื•ึน ืกึดื™ืจึธื” ืคึถึผืŸ ื™ึดืœึฐื—ึธืฆึตื”ื•ึผ ื”ึถื”ึธืžื•ึนืŸ,
Hebrew TD
ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืึถืœึพืชึทึผืœึฐืžึดื™ื“ึธื™ื• ืœึฐื”ึธื›ึดื™ืŸ ืœื•ึน ืึณื ึดื™ึธึผื” ืงึฐื˜ึทื ึธึผื” ืžึดืคึฐึผื ึตื™ ื”ึธืขึธื ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืึฒืฉึถืืจ ืœึนื ื™ึดื“ึฐื—ึธืงื•ึผื”ื•ึผืƒ