Mark 4:2 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื•ื ืœื™ืžื“ ืืช ื”ืงื”ืœ ื‘ืกื™ืคื•ืจื™ื ื•ื‘ืžืฉืœื™ื, ื•ื”ื ื” ืื—ื“ ืžื”ื:
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื•ื™ืœืžื“ื ื”ืจื‘ื” ื‘ืžืฉืœื™ื ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื”ื ื‘ืœืžื“ื• ืืชืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื”ื•ึผื ืœึดืžึผึตื“ ืื•ึนืชึธื ื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ืจึทื‘ึผึดื™ื ื‘ึผึดืžึฐืฉืึธืœึดื™ื ื•ึผื‘ึฐืœึทืžึผึฐื“ื•ึน ืื•ึนืชึธื ืึธืžึทืจ ืœึธื”ึถื:
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื™ืœืžื“ื ื”ืจื‘ื” ื‘ืžืฉืœื™ื ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื”ื ื‘ืœืžื“ื• ืืชื:
Hebrew MHNT 2020
ื”ื•ึผื ืœึดืžึตึผื“ ืื•ึนืชึธื ื“ึฐึผื‘ึธืจึดื™ื ืจึทื‘ึดึผื™ื ื‘ึดึผืžึฐืฉึธืืœึดื™ื, ื•ึผื‘ึฐืœึทืžึฐึผื“ื•ึน ืื•ึนืชึธื ืึธืžึทืจ ืœึธื”ึถื:
Hebrew TD
ื•ึทื™ึฐืœึทืžึฐึผื“ึตื ื”ึทืจึฐื‘ึตึผื” ื‘ึดึผืžึฐืฉึธืืœึดื™ื ื•ึทื™ึผืึนืžึถืจ ืึฒืœึตื™ื”ึถื ื‘ึฐึผืœึทืžึฐึผื“ื•ึน ืื•ึนืชึธืืƒ