Mark 5:15 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืขื ืืืจื ืืชืืกืคื ืื ืฉืื ืจืืื ืืื ืืฉืืข, ืืืื ืืฉืจืื ืืช ืืืืฉ ืืืฉื ืืจืืื ืืฉืืข ืืืืฉ ืืืื ืืฉืคืื ืืืขืชื, ื ืืืื ืคืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืื ืืึพืืฉืืข ืืืจืื ืืชึพืืืื ืืฉืืื ืืฉืจ ืืืืืื ืื ืืืื ืืืฉื ืืืืฉ ืืืืึพืฉืื ืืืืจืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตื ืึผึธืืึผ ืึถื ืึตืฉืืึผืขึท ืึฐืจึธืืึผ ืึถืช ืึฒืืึผื ืึทืฉึผืึตืึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึธืึทืง ืึผืึน ืึทืึผึดืึฐืืึนื, ืึฐืืึผื ืืึนืฉืึตื ืึธืืึผืฉื, ืฉืึธืคืึผื ืึผึฐืึทืขึฐืชึผืึน. ืคึผึทืึทื ื ึธืคึทื ืขึฒืึตืืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืื ืื ืืฉืืข ืืืจืื ืืช ืืืื ืืฉืืื ืืฉืจ ืืืืืื ืื ืืืื ืืืฉื ืืืืฉ ืืืื ืฉืื ืืืืจืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตื ืึธึผืืึผ ืึถื ืึตืฉืืึผืขึท ืึฐืจึธืืึผ ืึถืช ืึฒืืึผื ืึทืฉึตึผืืึดืื ืึฒืฉึถืืจ ืึธึผืึทืง ืึผืึน ืึทืึดึผืึฐืืึนื, ืึฐืืึผื ืืึนืฉึตืื ืึธืืึผืฉื, ืฉึธืืคืึผื ืึฐึผืึทืขึฐืชึผืึน. ืคึทึผืึทื ื ึธืคึทื ืขึฒืึตืืึถื.
Hebrew TD
ืึทืึธึผืึนืืึผ ืึถืึพืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึดึผืจึฐืืึผ ืึถืชึพืึฒืืึผื ืึทืฉึตึผืืึดืื ืึฒืฉึถืืจ ืึทืึดึผืึฐืืึนื ืึผืึน ืึฐืืึผื ืืึนืฉึตืื ืึฐืึปืึธึผืฉื ืึฐึผืึธืึดืื ืึฐืืึนืึพืฉึตืืึถื ืึทืึดึผืืจึธืืึผื