Mark 5:24 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ื™ืฉื•ืข ื”ืœืš ืขื ื™ืื™ืจ, ื•ื”ืงื”ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืœืš ืื—ืจื™ื”ื, ื ื“ื—ืฃ ื•ื ื“ื—ืง ืกื‘ื™ื‘ ื™ืฉื•ืข.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื•ื™ืœืš ืืชื• ื•ื™ืœื›ื• ืื—ืจื™ื• ื”ืžื•ืŸ ืจื‘ ื•ื™ื“ื—ืงื”ื•ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื™ึตืฉืื•ึผืขึท ื”ึธืœึทืšึฐ ืึดืชึผื•ึน, ื•ึฐืึทื—ึฒืจึธื™ื• ื”ื•ึนืœึฐื›ึดื™ื ื”ึธืžื•ึนืŸ ืจึทื‘ ื•ึฐื“ื•ึนื—ึฒืงึดื™ื ืื•ึนืชื•ึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื™ืœืš ืืชื• ื•ื™ืœื›ื• ืื—ืจื™ื• ื”ืžื•ืŸ ืจื‘ ื•ื™ื“ื—ืงื”ื•:
Hebrew MHNT 2020
ื™ึตืฉืื•ึผืขึท ื”ึธืœึทืšึฐ ืึดืชึผื•ึน, ื•ึฐืึทื—ึฒืจึธื™ื• ื”ึธืœึฐื›ื•ึผ ื”ึธืžื•ึนืŸ ืจึทื‘ ื›ึฐึผืฉึถืื”ึตื ื“ึผื•ึนื—ึฒืงึดื™ื ืื•ึนืชื•ึน.
Hebrew TD
ื•ึทื™ึตึผืœึถืšึฐ ืึดืชึผื•ึน ื•ึทื™ึตึผืœึฐื›ื•ึผ ืึทื—ึฒืจึธื™ื• ื”ึธืžื•ึนืŸ ืจึธื‘ ื•ึทื™ึดึผื“ึฐื—ึธืงึปื”ื•ึผืƒ