Mark 6:20 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืื ืืืจืืืก ืืืื ืืช ืืืื ื ืืื ืืจืฉื ืืืืจืืืื ืืคืืืข ืื, ืื ืืืข ืฉืืืื ื ืืื ืืื ืืฉืจ ืืงืืืฉ. ืืืจืืืก ืืื ืืืื ืืืงืฉืื ืืืืจื ืืืื ื ืืฃ ืื ืืจืื ืื ืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืืจืืืก ืืจื ืืชึพืืืื ื ืืืขืชื ืืึพืืื ืืืฉ ืฆืืืง ืืงืืืฉ ืืืื ืืขืื ืืืจืื ืขืฉื ืืฉืืขื ืืืื ืืืืื ืืฉืืข ืืชืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืฉึผืืึผื ืฉืึถืืึนืจึฐืืึนืก ืคึผึธืึทื ืึดืึผืึนืึธื ึธื ืึฐืฉืึธืึทืจ ืขึธืึธืื ืึผึฐืึธืึฐืขืึน ืฉืึถืึผืึนืึธื ึธื ืึดืืฉื ืฆึทืึผึดืืง ืึฐืงึธืืึนืฉื; ืืึผื ืึธืึธื ืฉืืึนืึตืขึท ืึถืช ืึผึฐืึธืจึธืื ืึผึฐืจึธืฆืึนื ืึทืฃ ืึผึดื ืึผึธื ืึผึดืึฐืืึผืึธื ืจึทืึผึธื ืึผึฐืฉืึธืึฐืขืึน ืืึนืชึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืจืืืก ืืจื ืืช ืืืื ื ืืืขืชื ืื ืืื ืืืฉ ืฆืืืง ืืงืืืฉ ืืืื ืืขืื ืืืจืื ืขืฉื ืืฉืืขื ืืืื ืืืืื ืืฉืืข ืืชื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืฉึผืืึผื ืฉึถืืืึนืจึฐืืึนืก ืคึธึผืึทื ืึดืึผืึนืึธื ึธื ืึฐืฉึธืืึทืจ ืขึธืึธืื ืึฐึผืึธืึฐืขืึน ืฉึถืืึผืึนืึธื ึธื ืึดืืฉื ืฆึทืึดึผืืง ืึฐืงึธืืึนืฉื; ืืึผื ืึธืึธื ืฉืืึนืึตืขึท ืึถืช ืึฐึผืึธืจึธืื ืึฐึผืจึธืฆืึนื, ืึทืฃ ืึดึผื ืึธึผื ืึดึผืึฐืืึผืึธื ืจึทืึธึผื ืึฐึผืฉึธืืึฐืขืึน ืืึนืชึธื.
Hebrew TD
ืึดึผื ืืึนืจึฐืืึนืก ืึธืจึตื ืึถืชึพืืึนืึธื ึธื ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ืึธืึทืข ืึดึผืึพืึดืืฉื ืฆึทืึดึผืืง ืึฐืงึธืืึนืฉื ืืึผื ืึทืึดึผืฉึฐืืึนืจ ืขึธืึธืื ืึฐืึทืจึฐืึตึผื ืขึธืฉึธืื ืึทืึถึผืขึฑืจึทื ืืึน ืึดืฉึฐืืึนืขึท ืึนืชืึนื