Mark 6:3 โ Compare Translations
5 translations compared side by side
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืื ืืื ืืืจืฉ ืืึพืืจืื ืืืื ืืขืงื ืืืืกื ืืืืืื ืืฉืืขืื ืืืื ืืืืืชืื ืืชื ื ืคื ืืืื ืืื ืืืืฉืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืึนื ืึถื ืึทื ึผึทืึผึธืจ ืึผึถื ืึดืจึฐืึธื ืึทืึฒืึดื ืึทืขึฒืงึนื ืึฐืืึนืกึตื ืึดืืืึผืึธื ืึฐืฉืึดืึฐืขืึนื, ืึทืึฒืจึตื ืึทืึฐืืึนืชึธืื ืคึผึนื ืึดืชึผึธื ืึผ!" ืืึผื ืึธืึธื ืึธืึถื ืึฐืึดืึฐืฉืืึนื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืื ืืื ืืืจืฉ ืื ืืจืื ืืืื ืืขืงื ืืืืกื ืืืืืื ืืฉืืขืื ืืืื ืืืืืชืื ืืชื ื ืคื ืืืื ืืื ืืืืฉืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืึนื ืึถื ืึทื ึทึผืึธึผืจ ืึถึผื ืึดืจึฐืึธื ืึทืึฒืึดื ืึทืขึฒืงึบื ืึฐืืึนืกึตื ืึดืืืึผืึธื ืึฐืฉึดืืึฐืขืึนื, ืึทืึฒืจึตื ืึทืึฐืืึนืชึธืื ืคึบึผื ืึดืชึธึผื ืึผ!" ืืึผื ืึธืึธื ืึธืึถื ืึฐืึดืึฐืฉืืึนื.
Hebrew TD
ืึฒืึนื ืืึผื ืึถืึธืจึธืฉื ืึถึผืึพืึดืจึฐืึธื ืึทืึฒืึดื ืึทืขึฒืงึนื ืึฐืืึนืกึตื ืึดืืืึผืึธื ืึฐืฉึดืืึฐืขืึนื ืึทืึฒืึนื ืึทืึฐืืึนืชึธืื ืึดืชึธึผื ืึผ ืคึนื ืึทืึฐืึดื ืึธืึถื ืึฐืึดืึฐืฉืืึนืื