Mark 6:45 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืชืื ืืืจืืื ืืืงืฉ ืืฉืืข ืืชืืืืืื ืืขืืืช ืืกืืจื ืืืฉืื ืืืืช-ืฆืืื, ืฉื ืืคืืืฉ ืืืชื ืืืืืจ ืืืชืจ. ืืฉืืข ืขืฆืื ื ืฉืืจ ืืืืคืจื ืืืงืื ืืืฉืื ืืืชื ืืืืชื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืจืึพืื ืืืืฅ ืืชืืืืืื ืืจืืช ืืื ืื ืืืขืืืจ ืืคื ืื ืืึพืขืืจ ืืื ืืึพืืืช ืฆืืื ืขืึพืฉืืื ืืชึพืืขืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืึผึธื ืึทืึฒืจึตื ืึตื ืึตืึดืืฅ ืึผึฐืชึทืึฐืึดืืึธืื ืึฐืึดืึผึธื ึตืก ืึทืกึผึดืืจึธื ืึผืึฐืึทืคึฐืึดืื ืึถื ืึทืฆึผึทื ืึทืฉึผืึตื ึดื, ืึฐืึตืืช ืฆึทืึฐืึธื, ืึผึฐืขืึนื ืฉืึถืืึผื ืึฐืฉืึทืึผึตืึท ืึถืช ืึถืึธืืึนื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืจื ืื ืืืืฅ ืืชืืืืืื ืืจืืช ืืื ืื ืืืขืืืจ ืืคื ืื ืื ืขืืจ ืืื ืื ืืืช ืฆืืื ืขื ืฉืืื ืืช ืืขื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืึธึผื ืึทืึฒืจึตื ืึตื ืึตืึดืืฅ ืึฐึผืชึทืึฐืึดืืึธืื ืึฐืึดืึธึผื ึตืก ืึทืกึดึผืืจึธื ืึผืึฐืึทืคึฐืึดืื ืึถื ืึทืฆึทึผื ืึทืฉึตึผืื ึดื, ืึฐืึตืืช ืฆึทืึฐืึธื, ืึฐึผืขืึนื ืฉึถืืืึผื ืึฐืฉึทืืึตึผืึท ืึถืช ืึถืึธืืึนื.
Hebrew TD
ืึฐืึทืึฒืจึตืึพืึตื ืึตืึดืืฅ ืึฐึผืชึทืึฐืึดืืึธืื ืึธืจึถืึถืช ืึธึผืึณื ึดืึธึผื ืึฐืึทืขึฒืืึนืจ ืึฐืคึธื ึธืื ืึถืึพืขึตืึถืจ ืึทืึธึผื ืึถืึพืึตึผืืช ืฆึธืึฐืึธื ืขึทืึพืฉึทืืึฐึผืืึน ืึถืชึพืึธืขึธืื