Mark 7:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

יום אחד באו אחדים מהפרושים והסופרים אל ישוע כדי לחקור את מעשיו.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויקהלו אליו הפרושים ומן־הסופרים אשר באו מירושלים׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

נִקְהֲלוּ אֵלָיו הַפְּרוּשִׁים וְכַמָּה מִן הַסּוֹפְרִים אֲשֶׁר בָּאוּ מִירוּשָׁלַיִם.

Hebrew Bible Modern 1977

ויקהלו אליו הפרושים ומן הסופרים אשר באו מירושלים:

Hebrew MHNT 2020

נִקְהֲלוּ אֵלָיו הַפְּרוּשִׁים וְכַמָּה מִן הַסּוֹפְרִים אֲשֶׁר בָּאוּ מִירוּשָׁלַיִם.

וַיִּקָּהֲלוּ אֵלָיו הַפְּרוּשִׁים וַאֲנָשִׁים מִן־הַסּוֹפְרִים אֲשֶׁר בָּאוּ מִירוּשָׁלָיִם׃