Mark 7:2 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ื”ื ื”ื‘ื—ื™ื ื• ื‘ื›ืš ืฉื›ืžื” ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ื™ืฉื•ืข ืื™ื ื ื ื•ื˜ืœื™ื ื™ื“ื™ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืืจื•ื—ื”, ื›ืคื™ ืฉื ื”ื•ื’ ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื•ื™ื”ื™ ื›ืจืื•ืชื ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ืื›ืœื™ื ืœื—ื ื‘ื˜ืžืืช ื™ื“ื™ื”ื ื‘ืœื ื ื˜ื™ืœื” ื•ื™ื•ื›ื™ื—ื• ืืชืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื›ึผึดืจึฐืื•ึนืชึธื ืฉืึถืึฒื—ึธื“ึดื™ื ืžึดืชึผึทืœึฐืžึดื™ื“ึธื™ื• ืื•ึนื›ึฐืœึดื™ื ืœึถื—ึถื ื‘ึผึฐื™ึธื“ึทื™ึดื ื˜ึฐืžึตืื•ึนืช (ื›ึผึฐืœื•ึนืžึทืจ, ื‘ึผึฐืœึนื ื ึฐื˜ึดื™ืœึทืช ื™ึธื“ึทื™ึดื,
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื™ื”ื™ ื›ืจืื•ืชื ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ืื›ืœื™ื ืœื—ื ื‘ื˜ืžืืช ื™ื“ื™ื”ื ื‘ืœื ื ื˜ื™ืœื” ื•ื™ื•ื›ื™ื—ื• ืืชื:
Hebrew MHNT 2020
ื›ึดึผืจึฐืื•ึนืชึธื ืฉึถืืึฒื—ึธื“ึดื™ื ืžึดืชึทึผืœึฐืžึดื™ื“ึธื™ื• ืื•ึนื›ึฐืœึดื™ื ืœึถื—ึถื ื‘ึฐึผื™ึธื“ึทื™ึดื ื˜ึฐืžึตืื•ึนืช (ื›ึฐึผืœื•ึนืžึทืจ, ื‘ึฐึผืœึนื ื ึฐื˜ึดื™ืœึทืช ื™ึธื“ึทื™ึดื,
Hebrew TD
ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื›ึดึผืจึฐืื•ึนืชึธื ืžึดืชึทึผืœึฐืžึดื™ื“ึธื™ื• ืึนื›ึฐืœึดื™ื ืœึถื—ึถื ื‘ึฐึผื™ึธื“ึทื™ึดื ื˜ึฐืžึตืื•ึนืช ื›ึฐึผืœื•ึนืžึทืจ ื‘ึฐึผืœึนื ื ึฐื˜ึดื™ืœึธื” ื•ึทื™ึผื•ึนื›ึดื™ื—ื•ึผ ืึนืชึธืืƒ