Mark 7:8 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืชื ืืชืขืืืื ืืืฆืืืชืื ืฉื ืืืืืื, ืืืืงืืื ืืชื ืืืฆืืืื ืืฆืืืช ืืื ืืืื ืืืื ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืขืืืชื ืืชึพืืฆืืช ืืืืื ืืืื ืืงืืืช ืื ืึพืืื ืืืืืืช ืืืื ืืืกืืช ืืืืื ืจืืืช ืืชื ืขืฉืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึดื ืขืึนืึฐืึดืื ืึทืชึผึถื ืึถืช ืึดืฆึฐืึทืช ืึฑืึนืึดืื ืึฐืึทืึฒืึดืืง ืึผึฐืึธืกึนืจึถืช ืึผึฐื ึตื ืึธืึธื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืขืืืชื ืืช ืืฆืืช ืืืืื ืืืื ืืงืืืช ืื ื ืืื ืืืืืืช ืืืื ืืืกืืช ืืืืื ืจืืืช ืืชื ืขืฉืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดึผื ืขืึนืึฐืึดืื ืึทืชึถึผื ืึถืช ืึดืฆึฐืึทืช ืึฑืึนืึดืื ืึฐืึทืึฒืึดืืง ืึฐึผืึธืกึบืจึถืช ืึฐึผื ึตื ืึธืึธื."
Hebrew TD
ืึดึผื ืขึฒืึทืึฐืชึถึผื ืึถืชึพืึดืฆึฐืึทืช ืึฑืึนืึดืื ืึฐืึทืึฒืึดืืง ืึฐึผืึทืกึนึผืจึถืช ืึฐึผื ึตืึพืึธืึธื (ืึฐืึดืืืึนืช ืึทึผืึดึผืื ืึฐืึนืกืึนืช ืึฐืึธืึตืึถึผื ืจึทืึผืึนืช ืึทืชึถึผื ืขึนืฉึดืืื)ื