Mark 8:18 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืœืžื” ืืชื ืœื ืจื•ืื™ื, ืœืžื” ืืชื ืœื ืฉื•ืžืขื™ื? ืœืžื” ืืชื ืœื ืงื•ืœื˜ื™ื ื“ื‘ืจ?
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืขื™ื ื™ื ืœื›ื ื•ืœื ืชืจืื• ื•ืื–ื ื™ื ืœื›ื ื•ืœื ืชืฉืžืขื• ื•ืœื ืชื–ื›ืจื•ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืขึตื™ื ึทื™ึดื ืœึธื›ึถื ื•ึฐืœึนื ืชึผึดืจึฐืื•ึผ ื•ึฐืึธื–ึฐื ึทื™ึดื ืœึธื›ึถื ื•ึฐืœึนื ืชึผึดืฉืึฐืžึธืขื•ึผ? ื’ึผึทื ืึตื™ื ึฐื›ึถื ื–ื•ึนื›ึฐืจึดื™ื
Hebrew Bible Modern 1977
ืขื™ื ื™ื ืœื›ื ื•ืœื ืชืจืื• ื•ืื–ื ื™ื ืœื›ื ื•ืœื ืชืฉืžืขื• ื•ืœื ืชื–ื›ืจื•:
Hebrew MHNT 2020
ืขึตื™ื ึทื™ึดื ืœึธื›ึถื ื•ึฐืœึนื ืชึดึผืจึฐืื•ึผ ื•ึฐืึธื–ึฐื ึทื™ึดื ืœึธื›ึถื ื•ึฐืœึนื ืชึดึผืฉึฐืืžึธืขื•ึผ? ื’ึทึผื ืึตื™ื ึฐื›ึถื ื–ื•ึนื›ึฐืจึดื™ื
Hebrew TD
ืขึตื™ื ึทื™ึดื ืœึธื›ึถื ื•ึฐืœึนื ืชึดืจึฐืื•ึผ ื•ึฐืึธื–ึฐื ึทื™ึดื ืœึธื›ึถื ื•ึฐืœึนื ืชึดืฉึฐืืžึฐืขื•ึผ ื•ึฐืœึนื ืชึดื–ึฐื›ึนึผืจื•ึผืƒ