Mark 8:2 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืื ื ืืจืื ืขื ืืื ืฉืื ืืืื," ืืืจ. "ืื ื ืืฆืืื ืืื ืืืจ ืฉืืืฉื ืืืื, ืื ืืืจ ืืื ืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื ืืืจื ืจืืื ืขืึพืืขื ืืึพืื ืฉืืฉืช ืืืื ืขืืื ืขืืื ืืืื ืืื ืืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
"ื ึดืึฐืึฐืจืึผ ืจึทืึฒืึทื ืขึทื ืึถืึธืืึนื, ืึผึดื ืึผึฐืึธืจ ืฉืึฐืืึนืฉืึธื ืึธืึดืื ืึตื ืึดืชึผึดื ืึฐืึตืื ืึธืึถื ืึทื ืึผึถืึฑืึนื.
Hebrew Bible Modern 1977
ื ืืืจื ืจืืื ืขื ืืขื ืื ืื ืฉืืฉืช ืืืื ืขืืื ืขืืื ืืืื ืืื ืืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
"ื ึดืึฐืึฐืจืึผ ืจึทืึฒืึทื ืขึทื ืึถืึธืืึนื, ืึดึผื ืึฐึผืึธืจ ืฉึฐืืืึนืฉึธืื ืึธืึดืื ืึตื ืึดืชึดึผื ืึฐืึตืื ืึธืึถื ืึธื ืึถึผืึฑืึบื.
Hebrew TD
ื ึดืึฐืึฐืจืึผ ืจึทืึฒืึทื ืขึทืึพืึธืขึธื ืึดึผืึพืึถื ืฉึฐืืึนืฉึถืืช ืึธืึดืื ืขึธืึฐืืึผ ืขึดืึดึผื ืึฐืึตืื ืึธืึถื ืึถืึถื ืึถืึฑืึนืื