Mark 8:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

"ואתם עוד מעזים לחשוב שאני דואג משום שיש לנו רק כיכר לחם אחת?"

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויאמר אליהם איך לא תבינו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אָמַר לָהֶם: "עֲדַיִן אֵינְכֶם תּוֹפְסִים?"

Hebrew Bible Modern 1977

ויאמר אליהם איך לא תבינו:

Hebrew MHNT 2020

אָמַר לָהֶם: "עֲדַיִן אֵינְכֶם תּוֹפְסִים?"

וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם אֵיךְ לֹא תָבִינוּ׃