Mark 8:7 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืฆืื ืื ืืื ืืืื ืงืื ืื. ืืฉืืข ืืจื ืขืืืื ืืืืงืฉ ืืชืืืืืื ืืืืืฉื ืืงืื. [(8-9) ]ืืืจืืืช ืืคืื ืืืื ืืืื ืขื ืฉืฉืืขื, ืืืืืจ ืืื ืฉืื ืืืชื ืืฉืืข ืืืืชื. ืืืจืืขืช-ืืืคืื ืืืฉ ืืฉืชืชืคื ืืืจืืื ืืืืชื ืืื, ืืืฉืืกืคื ืืช ืืฉืืจืืืช ืืืคืืจืืจืื ืื ืืืืื ืฉืืขื ืกืืื ืืืืืื!"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืื ืืขื ืืืื ืงืื ืื ืืืืจื ืืืืืจ ืืฉืื ืืคื ืืื ืืึพืืชึพืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึทื ืึผึทืึผึธื ืึผึธืึดืื ืงึฐืึทื ึผึดืื ืึธืืึผ ืึธืึถื. ืึผึตืจึทืึฐ ืขึฒืึตืืึถื ืึฐืึธืึทืจ ืึฐืึทืึผึดืืฉื ืึผึทื ืึถืช ืึตืึผึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืื ืืขื ืืืื ืงืื ืื ืืืืจื ืืืืืจ ืืฉืื ืืคื ืืื ืื ืืช ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทึผื ืึทึผืึธึผื ืึธึผืึดืื ืงึฐืึทื ึดึผืื ืึธืืึผ ืึธืึถื. ืึตึผืจึตืึฐ ืขึฒืึตืืึถื ืึฐืึธืึทืจ ืึฐืึทืึดึผืืฉื ืึทึผื ืึถืช ืึตืึถึผื.
Hebrew TD
ืึฐืึธืึถื ืึฐืขึทื ืึธึผืึดืื ืงึฐืึทื ึดึผืื ืึทืึฐืึธืจึถืึฐ ืึทืึนึผืืึถืจ ืึธืฉืืึผื ืึดืคึฐื ึตืืึถื ืึทึผืึพืึถืชึพืึตืึถึผืื