Mark 9:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

"על מה אתם מתווכחים?" שאל ישוע.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וישאל את־הסופרים מה־אתם מתוכחים עמהם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

שָׁאַל אוֹתָם: "עַל מָה אַתֶּם מִתְוַכְּחִים אִתָּם?"

Hebrew Bible Modern 1977

וישאל את הסופרים מה אתם מתוכחים עמהם:

Hebrew MHNT 2020

שָׁאַל אוֹתָם: "עַל מָה אַתֶּם מִתְוַכְּחִים אִתָּם?"

וַיִּשְׁאַל אֶת־הַסּוֹפְרִים מָה־אַתֶּם מִתְוַכְּחִים עִמָּהֶם׃