Mark 9:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אולם ישוע אחז בידו ועזר לו לעמוד על רגליו, והילד הזדקף — בריא לגמרי.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויחזק ישוע בידו ויניעהו ויקם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אָחַז יֵשׁוּעַ בְּיָדוֹ, הֵקִים אוֹתוֹ וְהוּא קָם.

Hebrew Bible Modern 1977

ויחזק ישוע בידו ויניעהו ויקם:

Hebrew MHNT 2020

אָחַז יֵשׁוּעַ בְּיָדוֹ, הֵקִים אוֹתוֹ וְהוּא קָם.

וַיַּחֲזֵק יֵשׁוּעַ בְּיָדוֹ וַיְעִירֵהוּ וַיָּקֹם׃