Mark 9:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

והנה הופיעו אליהו הנביא ומשה רבנו והחלו לדבר עם ישוע.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וירא אליהם אליהו ומשה מדברים עם־ישוע׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אָז נִרְאוּ אֲלֵיהֶם אֵלִיָּהוּ וּמֹשֶׁה וְהֵם מְדַבְּרִים עִם יֵשׁוּעַ.

Hebrew Bible Modern 1977

וירא אליהם אליהו ומשה מדברים עם ישוע:

Hebrew MHNT 2020

אָז נִרְאוּ אֲלֵיהֶם אֵלִיָּהוּ וּמֺשֶׁה וְהֵם מְדַבְּרִים עִם יֵשׁוּעַ.

וַיֵּרָא אֲלֵיהֶם אֵלִיָּהוּ וּמשֶׁה וַיִּהְיוּ מִדַּבְּרִים עִם־יֵשׁוּעַ׃