Mark 9:45 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืจืืื ืืืจืืช ืื ืืืืื โ ืืจืืช ืืืชื! ืืืื ืืืืืช ืงืืืข ืืืืืืช ืืื ื ืฆื, ืืืฉืจ ืืืืืช ืืขื ืฉืชื ืจืืืืื ืฉืืืืืืืช ืืืชื ืืืืืื ืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืึพืจืืื ืชืืฉืืื ืงืฆืฅ ืืชื ืืื ืื ืืืื ืคืกื ืืืืื ืืืืืช ืื ืฉืชื ืจืืืื ืืชืฉืื ืืืืื ื ืืึพืืืฉ ืืฉืจ ืื ืชืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึดื ืจึทืึฐืึฐืึธ ืชึผึทืึฐืฉืึดืื ืืึนืชึฐืึธ, ืงึทืฆึผึตืฅ ืืึนืชึธืึผ. ืืึผืึธื ืึฐืึธ ืึธืืึนื ืึทืึทืึผึดืื ืงึดืึผึตืขึท ืึตืึฒืฉืึถืจ ืึดึดืึฐืืึนืช ืึปืฉืึฐืึธืึฐ ืึฐืึตืืึดื ึผืึนื ืขึดื ืฉืึฐืชึผึตื ืจึทืึฐืึทืึดื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืจืืื ืชืืฉืืื ืงืฆืฅ ืืชื ืืื ืื ืืืื ืคืกื ืืืืื ืืืืืช ืื ืฉืชื ืจืืืื ืืชืฉืื ืืืืื ื ืื ืืืฉ ืืฉืจ ืื ืชืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึดื ืจึทืึฐืึฐืึธ ืชึทึผืึฐืฉึดืืื ืืึนืชึฐืึธ, ืงึทืฆึตึผืฅ ืืึนืชึธืึผ. ืืึผืึธื ืึฐืึธ ืึธืืึนื ืึทืึทืึดึผืื ืงึดืึตึผืขึท ืึตืึฒืฉึถืืจ ืึดืึฐืืึนืช ืึปืฉึฐืืึธืึฐ ืึฐืึตืืึดื ึผืึนื ืขึดื ืฉึฐืืชึตึผื ืจึทืึฐืึทืึดื.
Hebrew TD
ืึฐืึดืึพืจึทืึฐืึฐืึธ ืชึทึผืึฐืฉึดืืืึฐืึธ ืงึทืฆึตึผืฅ ืึนืชึธืึผ ืืึนื ืึฐืึธ ืึธืืึนื ืึทืึทืึดึผืื ืึฐืึทืชึธึผื ืคึดืกึตึผืึท ืึดืึฐืืึนืช ืึฐืึธ ืฉึฐืืชึตึผื ืจึทืึฐืึทืึดื ืึฐืชึปืฉึฐืืึทืึฐ ืึฐืึตืืึดื ึนึผื ืึถืึพืึธืึตืฉื ืึฒืฉึถืืจ ืึนื ืชึดืึฐืึถึผืื