Mark 9:47 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืขืื ื ืืืจืืช ืื ืืืืื โ ืขืงืืจ ืืืชื! ืืืื ืืืืื ืก ืืืืืืช ืืืืืื ืขืืืืจ ืืืืฆื, ืืืฉืจ ืืืืฉืืจ ืืขื ืฉืชื ืขืื ืืื ืืืจืืืช ืืช ืืฉ ืืืืืื ืื,
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืึพืขืื ื ืชืืฉืืื ืขืงืจ ืืชื ืืื ืื ืืืื ืืึพืืืืืช ืืืืืื ืืขืื ืืืช ืืืืืช ืื ืฉืชื ืขืื ืื ืืชืฉืื ืืืืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดื ืขึตืื ึฐืึธ ืชึผึทืึฐืฉืึดืื ืืึนืชึฐืึธ, ืขึฒืงึนืจ ืืึนืชึธืึผ. ืืึผืึธื ืึฐืึธ ืึธืืึนื ืึฐืึทืึฐืืึผืช ืึฑืึนืึดืื ืขึดื ืขึทืึดื ืึทืึทืช ืึตืึฒืฉืึถืจ ืึดึดืึฐืืึนืช ืึปืฉืึฐืึธืึฐ ืึฐืึตืืึดื ึผืึนื ืขึดื ืฉืึฐืชึผึตื ืขึตืื ึทืึดื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืขืื ื ืชืืฉืืื ืขืงืจ ืืชื ืืื ืื ืืืื ืื ืืืืืช ืืืืืื ืืขืื ืืืช ืืืืืช ืื ืฉืชื ืขืื ืื ืืชืฉืื ืืืืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดื ืขึตืื ึฐืึธ ืชึทึผืึฐืฉึดืืื ืืึนืชึฐืึธ, ืขึฒืงึบืจ ืืึนืชึธืึผ. ืืึผืึธื ืึฐืึธ ืึธืืึนื ืึฐืึทืึฐืืึผืช ืึฑืึนืึดืื ืขึดื ืขึทืึดื ืึทืึทืช ืึตืึฒืฉึถืืจ ืึดืึฐืืึนืช ืึปืฉึฐืืึธืึฐ ืึฐืึตืืึดื ึผืึนื ืขึดื ืฉึฐืืชึตึผื ืขึตืื ึทืึดื,
Hebrew TD
ืึฐืึดืึพืขึตืื ึฐืึธ ืชึทืึฐืฉึดืืืึฐืึธ ืขึฒืงึนืจ ืึนืชึธืึผ ืืึนื ืึฐืึธ ืึธืืึนื ืึฐึผืึทืึฐืืึผืช ืึธืึฑืึนืึดืื ืึทึผืขึทื ืขึทืึดื ืึทืึทืช ืึดืึฐืืึนืช ืึฐืึธ ืฉึฐืืชึตึผื ืขึตืื ึทืึดื ืึฐืชึปืฉึฐืืึทืึฐ ืึฐืึตืืึดื ึนึผืื