Mark 9:6 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืคื˜ืจื•ืก ืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืžืขืฉื” ืœืžื” ืฉืืžืจ; ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ื”ืจื’ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื•ืžืจ ืžืฉื”ื•, ื›ื™ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื”ื™ื• ืžื‘ื•ื”ืœื™ื ื•ื—ืกืจื™ ืžื™ืœื™ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื›ื™ ืœืึพื™ื“ืข ืžื”ึพื™ื“ื‘ืจ ื›ื™ ื”ื™ื• ื ื‘ื”ืœื™ืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื”ื•ึผื ืœึนื ื™ึธื“ึทืข ืžึทื” ืœึผื•ึนืžึทืจ, ืฉืึถื›ึผึตืŸ ื”ื•ึผื ื•ึทื—ึฒื‘ึตืจึธื™ื• ืคึผึธื—ึฒื“ื•ึผ ืžึฐืึนื“.
Hebrew Bible Modern 1977
ื›ื™ ืœื ื™ื“ืข ืžื” ื™ื“ื‘ืจ ื›ื™ ื”ื™ื• ื ื‘ื”ืœื™ื:
Hebrew MHNT 2020
ื”ื•ึผื ืœึนื ื™ึธื“ึทืข ืžึธื” ืœึผื•ึนืžึทืจ, ืฉึถืื›ึตึผืŸ ื”ื•ึผื ื•ึทื—ึฒื‘ึตืจึธื™ื• ืคึธึผื—ึฒื“ื•ึผ ืžึฐืึบื“.
Hebrew TD
ื›ึดึผื™ ืœึนืึพื™ึธื“ึทืข ืžึทื”ึพื™ึฐื“ึทึผื‘ึตึผืจ ื›ึดึผื™ ื ึดื‘ึฐื”ึธืœื•ึผืƒ