Matthew 10:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

שמעון (מחבורת "הקנאים"), ויהודה איש קריות (זה שהסגיר את ישוע).

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

שמעון הקני ויהודה איש־קריות אשר גם־מסר אתו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

שִׁמְעוֹן הַקַּנַּאי וִיהוּדָה אִישׁ קְרִיּוֹת ־הָאִישׁ שֶׁמָּסַר אוֹתוֹ.

Hebrew Bible Modern 1977

שמעון הקני ויהודה איש קריות אשר גם מסר אתו:

Hebrew MHNT 2020

שִׁמְעוֹן הַקַּנַּאי וִיהוּדָה אִישׁ קְרִיּוֹת – הָאִישׁ שֶׁמָּסַר אוֹתוֹ.

שִׁמְעוֹן הַקַּנָּי וִיהוּדָה אִישׁ־קְרִיּוֹת הוּא הַמֹּסֵר אֹתוֹ׃