Matthew 11:16 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืื ืื ื ืืืื ืืืืื ืขื ืืืืจ ืืื? ืืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืฉืืงืื ืขื ืืืจืืื ืืืืืจืื:
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืึพืื ืืืื ืืชึพืืืืจ ืืื ืืืื ืืื ืืืืืื ืืืฉืืื ืืฉืืงืื ืืงืจืืื ืืืืจืืื ืืืืจื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึดื ืึทืฉืึฐืึถื ืึถืช ืึทืึผืึนืจ ืึทืึผึถื? ืึผืึนืึถื ืืึผื ืึดืืึธืึดืื ืึทืึผืึนืฉืึฐืึดืื ืึผึฐืึทืฆึฐืจืึนืช ืึทืฉึผืึฐืึธืงึดืื ืึฐืงืึนืจึฐืึดืื ืึถื ืึทืึฐืจึตืืึถื ืึผึฐืงืึนื:
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืื ืืืื ืืช ืืืืจ ืืื ืืืื ืืื ืืืืืื ืืืฉืืื ืืฉืืงืื ืืงืจืืื ืืืืจืืื ืืืืจ:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึดื ืึทืฉึฐืืึถื ืึถืช ืึทืึผืึนืจ ืึทืึถึผื? ืึผืึนืึถื ืืึผื ืึดืืึธืึดืื ืึทืึผืึนืฉึฐืืึดืื ืึฐึผืึทืฆึฐืจืึนืช ืึทืฉึฐึผืืึธืงึดืื ืึฐืงืึนืจึฐืึดืื ืึถื ืึทืึฐืจึตืืึถื ืึฐึผืงืึนื:
Hebrew TD
ืึฐืึถืึพืึดื ืึฒืึทืึถึผื ืึถืชึพืึทืึผืึนืจ ืึทืึถึผื ืึผืึนืึถื ืืึผื ืึทืึฐืึธืึดืื ืึทืึนึผืฉึฐืืึดืื ืึทึผืฉึฐืืึธืงึดืื ืึฐืงึนืจึฐืึดืื ืึฐืึทืึฐืจึตืืึถื ืึตืืึนืจื