Matthew 11:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

השיב להם ישוע: "לכו וספרו ליוחנן את כל מה שראיתם ושמעתם כאן היום.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויען ישוע ויאמר להם לכו הגידו ליוחנן את־אשר שמעתם וראיתם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הֵשִׁיב יֵשׁוּעַ וְאָמַר לָהֶם: "לְכוּ הַגִּידוּ לְיוֹחָנָן אֶת אֲשֶׁר אַתֶּם שׁוֹמְעִים וְרוֹאִים:

Hebrew Bible Modern 1977

ויען ישוע ויאמר להם לכו הגידו ליוחנן את אשר שמעתם וראיתם:

Hebrew MHNT 2020

הֵשִׁיב יֵשׁוּעַ וְאָמַר לָהֶם: "לְכוּ הַגִּידוּ לְיוֹחָנָן אֶת אֲשֶׁר אַתֶּם שׁוֹמְעִים וְרוֹאִים:

וַיַּעַן יֵשׁוּעַ וַיֹּאמֶר לָהֶם לְכוּ הַגִּידוּ לְיוֹחָנָן אֶת־אֲשֶׁר שְׁמַעְתֶּם וְאֶת־אֲשֶׁר רְאִיתֶם׃