Matthew 12:15 — Compare Translations

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אולם ישוע ידע את מזימתם, ולכן הלך משם. אנשים רבים הלכו בעקבותיו, וישוע ריפא את החולים שביניהם,

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וידע ישוע ויסר משם וילך אחריו המון עם רב וירפאם כלם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

יֵשׁוּעַ יָדַע אֶת זֹאת וְהִתְרַחֵק מִשָּׁם, אַךְ רַבִּים הָלְכוּ אַחֲרָיו. הוּא רִפֵּא אֶת כֻּלָּם

Hebrew Bible Modern 1977

וידע ישוע ויסר משם וילך אחריו המון עם רב וירפאם כלם:

Hebrew MHNT 2020

יֵשׁוּעַ יָדַע אֶת זֺאת וְהִתְרַחֵק מִשָּׁם, וְרַבִּים הָלְכוּ אַחֲרָיו. הוּא רִפֵּא אֶת כֻּלָּם

Hebrew TD

וַיֵּדַע יֵשׁוּעַ וַיָּסַר מִשָׁם וַיֵּלֶךְ אַחֲרָיו הֲמוֹן עַם רָב וַיִּרְפָּאֵם כֻּלָּם׃