Matthew 12:22 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืจ ืืื ืืืื ืื ืืฉืืข ืืื ืืืื ืฉื, ืฉืืื ืขืืืืจ ืืืืื. ืืฉืืข ืจืืคื ืืช ืืืืฉ ืืืฉืื ืื ืืช ืจืืืืชื ืืืช ืืืฉืจ ืืืืืืจ.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืืื ืืืื ืืืฉ ืขืืจ ืืืื ืืฉืจ ืืืื ืฉื ืืืจืคืืื ืืืืืจ ืืืื ืืื ืจืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธื ืืึผืึธื ืึตืึธืื ืึดืืฉื ืึฒืืึผื ืฉืึตื ืึฐืืึผื ืขึดืึผึตืจ ืึฐืึดืึผึตื. ืึตืฉืืึผืขึท ืจึดืคึผึตื ืืึนืชืึน ืึฐืึธืึดืึผึตื ืึผึดืึผึตืจ ืึฐืึทื ืจึธืึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืื ืืืื ืืืฉ ืขืืจ ืืืื ืืฉืจ ืืืื ืฉื ืืืจืคืืื ืืืืืจ ืืืื ืืื ืจืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธื ืืึผืึธื ืึตืึธืื ืึดืืฉื ืึฒืืึผื ืฉึตืื ืึฐืืึผื ืขึดืึตึผืจ ืึฐืึดืึตึผื. ืึตืฉืืึผืขึท ืจึดืคึตึผื ืืึนืชืึน ืึฐืึธืึดืึตึผื ืึดึผืึตึผืจ ืึฐืึทื ืจึธืึธื.
Hebrew TD
ืึธื ืืึผืึธื ืึตืึธืื ืึดืืฉื ืขึดืึตึผืจ ืึฐืึดืึตึผื ืึฒืฉึถืืจ ืึฒืึธืืึน ืฉึตืื ืึทืึดึผืจึฐืคึธึผืึตืืึผ ืึทืึฐืึทืึตึผืจ ืึธืึดืึตึผื ืึฐืึทื ืจึธืึธืื