Matthew 12:48 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืื ืืื ืืื?" ืงืจื ืืฉืืข. "ืื ืื ืืื?"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืขื ืืืืืจ ืืึพืืืืฉ ืืืืื ืื ืื ืืื ืืื ืืื ืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
"ืึดื ืึดืื ืึดืึผึดื ืึผืึดื ืึตื ืึทืึทื?" ืึตืฉืึดืื ืึฐืึธืึทืจ ืึธืึดืืฉื ืึฒืฉืึถืจ ืืึนืึดืืขึท ืืึน;
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืขื ืืืืืจ ืื ืืืืฉ ืืืืื ืื ืื ืืื ืืื ืืื ืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตืฉึดืืื ืึฐืึธืึทืจ ืึธืึดืืฉื ืึฒืฉึถืืจ ืืึนืึดืืขึท ืืึน: "ืึดื ืึดืื ืึดืึดึผื ืึผืึดื ืึตื ืึทืึทื?"
Hebrew TD
ืึทืึทึผืขึทื ืึทืึผืึนืึถืจ ืึถืึพืึธืึดืืฉื ืึทืึทึผืึดึผืื ืืึน ืึดื ืึดืื ืึดืึดึผื ืึผืึดื ืึตื ืึถืึธืื