Matthew 13:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

באותו יום, בשעה מאוחרת יותר, עזב ישוע את הבית וירד אל החוף.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויהי ביום ההוא ויצא ישוע מן־הבית וישב על־הים׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

בַּיּוֹם הַהוּא יָצָא יֵשׁוּעַ מִן הַבַּיִת וְיָשַׁב עַל־יַד הַיָּם.

Hebrew Bible Modern 1977

ויהי ביום ההוא ויצא ישוע מן הבית וישב על הים:

Hebrew MHNT 2020

בַּיּוֹם הַהוּא יָצָא יֵשׁוּעַ מִן הַבַּיִת וְיָשַׁב עַל־יַד הַיָּם.

וַיְהִי בַּיּוֹם הַהוּא וַיֵּצֵא יֵשׁוּעַ מִן־הַבָּיִת וַיֵּשֶׁב עַל־הַיָּם׃