Matthew 13:10 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืชืืืืืื ืฉื ืืฉืืข ืืื ืืืื ืืฉืืื: "ืืืืข ืืชื ืืฉืชืืฉ ืชืืื ืืืืืืืืช ืงืฉืืช ืื ืื?"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืฉื ืืืื ืืชืืืืืื ืืืืืจื ืืื ืื ืืืฉืืื ืชืืืจ ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื ึดืึผึฐืฉืืึผ ืึทืชึผึทืึฐืึดืืึดืื ืึฐืฉืึธืึฒืืึผ: "ืึทืึผืึผืขึท ืึทืชึผึธื ืึฐืึทืึผึตืจ ืึฒืึตืืึถื ืึผึดืึฐืฉืึธืึดืื?"
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืฉื ืืืื ืืชืืืืืื ืืืืืจื ืืื ืื ืืืฉืืื ืชืืืจ ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ื ึดืึฐึผืฉืืึผ ืึทืชึทึผืึฐืึดืืึดืื ืึฐืฉึธืืึฒืืึผ: "ืึทืึผืึผืขึท ืึทืชึธึผื ืึฐืึทืึตึผืจ ืึฒืึตืืึถื ืึดึผืึฐืฉึธืืึดืื?"
Hebrew TD
ืึทืึดึผืึฐึผืฉืืึผ ืึตืึธืื ืึทืชึทึผืึฐืึดืืึดืื ืึทืึนึผืืึฐืจืึผ ืึธืึธึผื ืึถึผื ืึดึผืึฐืฉึธืืึดืื ืชึฐึผืึทืึตึผืจ ืึฒืึตืืึถืื