Matthew 13:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืื ืฉืืฉ ืื โ ืืื ืชื ืื ืขืื ืืืืื ืื ืฉืคืข ืจื; ืืื ืฉืืื โ ืื ืืืขื ืฉืืฉ ืื ืืืืงื ืืื ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืื ืฉืืฉึพืื ื ืชื ืื ืชื ืื ืื ืืกืฃ ืื ืขืื ืืื ืฉืืื ืื ืื ืืช ืืฉืจ ืืฉึพืื ืืงื ืืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึดื ืึดื ืฉืึถืึผึตืฉื ืืึน ื ึธืชืึนื ืึดื ึผึธืชึตื ืืึน ืึฐืฉืึถืคึทืข ืึดืึฐืึถื ืืึน, ืึทืึฐ ืึดื ืฉืึถืึตืื ืืึน, ืึผึทื ืึทื ืฉึผืึถืึผึตืฉื ืืึน ืึดืึผึธืงึทื ืึดืึผึถื ึผืึผ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืฉืืฉ ืื ื ืชื ืื ืชื ืื ืืืขืืืฃ ืืื ืฉืืื ืื ืื ืืช ืืฉืจ ืืฉ ืื ืืงื ืืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดึผื ืึดื ืฉึถืืึตึผืฉื ืืึน ื ึธืชืึนื ืึดื ึธึผืชึตื ืืึน ืึฐืฉึถืืคึทืข ืึดืึฐืึถื ืืึน, ืึทืึฐ ืึดื ืฉึถืืึตืื ืืึน, ืึทึผื ืึธื ืฉึถึผืืึตึผืฉื ืืึน ืึดืึธึผืงึทื ืึดืึถึผื ึผืึผ.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึดื ืฉึถืืึถืฉืึพืืึน ื ึธืชึนื ืึดื ึธึผืชึตื ืืึน ืึฐืึทืขึฒืึดืืฃ ืึผืึดื ืฉึถืืึตืื ืืึน ืึทื ืึธืึพืฉึถืืึตึผืฉืึพืืึน ืึดื ึธึผืึตื ืึดืึถึผื ึผืึผื